Translation, Brains and the Computer: A Neurolinguistic Solution to Ambiguity and Complexity in Machine Translation (Machine Translation: Technologies and Applications)
By 作者: Bernard Scott
ISBN-10 书号: 3319766287
ISBN-13 书号: 9783319766287
Edition 版本: 1st ed. 2018
Release Finelybook 出版日期: 2018-06-07
pages 页数: (241 )

$89.99

This book is about machine translation (MT) and the classic problems associated with this language technology. It examines the causes of these problems and, for linguistic, rule-based systems, attributes the cause to language’s ambiguity and complexity and their interplay in logic-driven processes. For non-linguistic, data-driven systems, the book attributes translation shortcomings to the very lack of linguistics. It then proposes a demonstrable way to relieve these drawbacks in the shape of a working translation model (Logos Model) that has taken its inspiration from key assumptions about psycholinguistic and neurolinguistic function. The book suggests that this brain-based mechanism is effective precisely because it bridges both linguistically driven and data-driven methodologies. It shows how simulation of this cerebral mechanism has freed this one MT model from the all-important, classic problem of complexity when coping with the ambiguities of language. Logos Model accomplishes this by a data-driven process that does not sacrifice linguistic knowledge, but that, like the brain, integrates linguistics within a data-driven process. As a consequence, the book suggests that the brain-like mechanism embedded in this model has the potential to contribute to further advances in machine translation in all its technological instantiations.

由于版权问题,我们将只保留该文章的介绍,不再提供版权文件的下载,对您造成的不便敬请谅解。
您可以 登陆 获取帮助..

此资源下载价格为0.1积分,请先
下载前先升级VIP或点立即购买,即可获取下载地址

捐助 即送35积分点击了解一下
Translation, Brains and the Computer: A Neurolinguistic Solution to Ambiguity and Complexity in Machine Translation

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注