Translation, Brains and the Computer: A Neurolinguistic Solution to Ambiguity and Complexity in Machine Translation

Translation, Brains and the Computer: A Neurolinguistic Solution to Ambiguity and Complexity in Machine Translation
Translation, Brains and the Computer: A Neurolinguistic Solution to Ambiguity and Complexity in Machine Translation (Machine Translation: Technologies and Applications)
By 作者: Bernard Scott
ISBN-10 书号: 3319766287
ISBN-13 书号: 9783319766287
Edition 版本: 1st ed. 2018
Release Finelybook 出版日期: 2018-06-07
pages 页数: (241 )

$89.99

This book is about machine translation (MT) and the classic problems associated with this language technology. It examines the causes of these problems and, for linguistic, rule-based systems, attributes the cause to language’s ambiguity and complexity and their interplay in logic-driven processes. For non-linguistic, data-driven systems, the book attributes translation shortcomings to the very lack of linguistics. It then proposes a demonstrable way to relieve these drawbacks in the shape of a working translation model (Logos Model) that has taken its inspiration from key assumptions about psycholinguistic and neurolinguistic function. The book suggests that this brain-based mechanism is effective precisely because it bridges both linguistically driven and data-driven methodologies. It shows how simulation of this cerebral mechanism has freed this one MT model from the all-important, classic problem of complexity when coping with the ambiguities of language. Logos Model accomplishes this by a data-driven process that does not sacrifice linguistic knowledge, but that, like the brain, integrates linguistics within a data-driven process. As a consequence, the book suggests that the brain-like mechanism embedded in this model has the potential to contribute to further advances in machine translation in all its technological instantiations.

由于版权问题,我们将只保留该文章的介绍,不再提供版权文件的下载,对您造成的不便敬请谅解。
您可以 登陆 获取帮助..
以下隐藏内容!
仅供捐助用户可见,查看需要0.1积分,请先

ZIP压缩文内包含(PDF+EPUB+AZW3+MOBI+Code)其一
捐助送帐号积分点击了解一下
赞(0) 打赏
未经允许不得转载:finelybook » Translation, Brains and the Computer: A Neurolinguistic Solution to Ambiguity and Complexity in Machine Translation
分享到: 更多 (0)

评论 抢沙发

  • 昵称 (必填)
  • 邮箱 (必填)
  • 网址

觉得文章有用就打赏一下文章作者

支付宝扫一扫打赏

微信扫一扫打赏